15 November, 2011

Шарфик “Tuck-in or a Bow-knot” scarf by Katherine Burgess


Сегодня хочу показать шарфик, который имеет свою историю.
Увидела я описание шарфика на английском языке очень давно, может быть в 1995 году, и бледнюю черно-белую картинку маленького шарфика и решила попробовать свои силы в английском.
Называется этот шарфик "Bow-Knot Scarf", а дизайнер его Katherine Burgess.

Связала шарфик на пробу и дочка выпросила его себе, но т.к. он голубого цвета и шарфик не носился... А сейчас есть кому носить и даже очень гармонирует с загорелой кожей моей внучки.
Хочу добавить, что позже через несколько лет, этот шарфик появился во многих и российских и зарубежных изданиях и в разных техниках, и разных размеров, и чуть видоизмененные, и даже видела связанные крючком.
Если кто еще не вязал этот милый шарфик, то советую связать. Всего-то надо 50 граммов мягкой пряжи. Вяжется быстро и весело! Если нужно, схему сброшу позже, найти надо в современном журнале.
А я вязала вот по этому описанию:
Scarf by Katherine Burgess
This may be called a “Tuck-in or a Bow-knot” scarf.
This little scarf uses less than 50 grams of knitting worsted. You can knit it in any type of yarn, but for an adult, I prefer worsted weight.
Using 4.5 mm straight needles, cast on 3 sts.
Row 1: Increase 1 st in the first st. K to end of row.
Repeat 1st row to 24 sts on needle.
K 19 rows in garter st.
To make slot: #K1, slip next st onto a stitch holder, keeping this stitch at the back of the work.
Repeat from # to end of row.
Stitches are divided, half on needle and half on stitch holder.
Working on stitches on needle, work 16 rows in k1, p1 ribbing. Break yarn, and leave these sts on a spare needle.
Slip stitches from holder and work 16 rows in k1, p1 ribbing. Do not break yarn.
Next row: (To close slot and increase stitches). #K tog 1 stitch from needle and 1 stitch from spare needle. Knit next stitch from front needle, then next stitch from back needle. (This increases 1 stitch.)
Repeat from # until there are 2 stitches left on each needle. (K tog one stitch from each needle) twice. 17 stitches on needle.
K even in garter stitch until work measures about 12 inches from slot closing. (I tend not to measure this, but to wrap it around my neck to make sure that it is long enough when stretched slightly.)
Next row: #K1, K2tog
Repeat from # to last two sts. K2. (12 sts)
Work 16 rows in K1, P1 ribbing.
Next row: Increase 1 st in each st across row.
K 19 rows garter stitch.
Next row: K1, K2tog, K to end of row.
Repeat this row to 3 stitches on needle. Cast off.
Sew in ends. Enjoy!

0 comments:

Post a Comment

Vintage Crochet Pattern Collection!

Vintage Crochet Pattern Collection! 317 One-of-a-kind Vintage Crochet Patterns That Are Over 100 Years Old! Click Here!

I found the money place! Денежное место!